Im Winter ist die Familie Sattmann wieder auf Urlaub in Lahnenburg. Selbst Großvater Heinrich preist das schöne Land und seine Bewohner. Susannes Beziehung zu Joe ist inzwischen viel mehr als ein flüchtiger Urlaubsflirt und Gunnar hat sein Herz an Anna, die Tochter des Rotterhof-Bauern, verloren.