# 637, Erstausstrahlung am 20.08.2006: Nach der Flucht aus dem Gefängnis stirbt der angolanische Abschiebehäftling Jonathan Waputo - vergiftet mit Aconitin. Als die Kommissare Castorff und Holicek die Ermittlungen aufnehmen, erlebt Letzterer einen Schock: Er meint, im Toten den kenianischen Austauschstudenten Winston Miller wieder zu erkennen, der sich vor 20 Jahren mit seiner - Holiceks - Dienstwaffe erschossen hatte. An den Folgen dieses vermeintlich von ihm verschuldeten Selbstmordes hatte Holicek seitdem immer gelitten.