Der schlafende Vulkan
Hans führt die Gruppe über Wege, die mehr und mehr gefährlich werden, bis Willy Fog entdeckt, dass es in Wahrheit Transfer ist, der sich verkleidet hat. Transfer ist entlarvt, kann aber rechtzeitig fliehen. Die Gruppe trifft auf den richtigen Hans und gemeinsam erreichen sie ein abgelegenes Dorf. Die Dorfbewohner versuchen, die kostbaren Instrumente zu stehlen, die für die Expedition benötigt werden. Werden unsere Freunde den Diebstahl rechtzeitig bemerken?